domingo, 16 de junho de 2013

2011 . Contemporaneidade a ver o Tejo…

Um novo apartamento, uma nova família, um projecto de Interiores com um olhar contemporâneo.

O arquitecto Tiago Patrício Rodrigues projectou um espaço despojado, marcado pela funcionalidade e conforto da vivência diária, incrementado por uma certa sofisticação jovial, e pela intemporalidade do Design. O ambiente "respira" simultaneamente tranquilidade e um certo inconformismo, dado pela conjugação das diferentes de peças.  
###

A new apartment, a new family, a Interior Design project whit a contemporary look. 

The architect Tiago Patrício Rodrigues projected a stripped space, marked by the functionality and comfort of daily living, increased by a certain youthful sophistication, and the timelessness of design. The environment simultaneously "breathes" a certain tranquility and nonconformity, given by the combination of the different pieces.


Cores e texturas matizam a limpidez dos espaços brancos, complementadas por algumas peças de arte em diferentes estilos e escalas. Metáfora de Lisboa, onde a luz é salpicada por formas, cores e épocas, numa intensa amálgama de edifícios.
###

Colors and textures tinted the clearness of white spaces, complemented by some art pieces in different
styles and scales. Metaphor of Lisbon light , dappled with shapes, colors and eras, in a intense amalgam of buildings.




Ao fundo, sob a névoa do linho, o Tejo, na imensidão do Mar da Palha. A paisagem a perder de vista, na quietude do lar.
###

Outlying, under the fog of linen, the Tajo river, in the vastness of Mar da Palha. The landscape to lose sight, in the stillness of home.


Contacte-nos sobre este e outros projectos:
Contact us about this and other projects:

geral@puracal.pt
geral@tiagopatriciorodrigues.com


###

Não perca a edição da revista Caras Decoração de Junho 2013, com este projecto.

Sem comentários:

Enviar um comentário