2012 . DELATA _ A tradição nova em folha!

DELATA é uma nova marca Portuguesa, que resgata o espírito dos baús e arcas de outros tempos, dando-lhes novos usos e um novo design. Revisitando o passado de uma forma original que combina um certo espírito "vintage" com uma nova sofisticação, através da recuperação de saberes e técnicas de outras eras.
A sua estética intemporal remete-nos para o passado e a sua sofisticação para a contemporaneidade,  o que as permite enquadrar em espaços e ambientes distintos.

###

Delata is a new Portuguese brand, who redeems the spirit of  chests trunks of other times, giving them new uses and a new design. Revisiting the past in an original way, that combines a "vintage"  spirit with a new sophistication, through the recovery of knowledge and techniques from other eras.

Its timeless aesthetic leads us to the past and its sophistication to contemporary, allowing them to fit at different spaces and environments.

As arcas Delata, são realizadas a partir de folha de "Flandres" e produzidas de modo inteiramente artesanal, o que lhes confere um carácter único e exclusivo. Estando disponíveis em diversas dimensões e padrões, os diferentes designs, têm sempre por base a alma e a tradição portuguesa.

###

Delata chest are made in tinplate coated and entirely handmade produced, what giving them a exclusive and unique character. Are available in several sizes and patterns,  and the different designs are always based on the Portuguese “soul” and tradition.

www.delata.pt

Venha conhece-las na Pura Cal em  Lisboa.

Calçada do Ferragial nº8, das 12h às 20h.
geral@puracal.pt